- надрыв (дефект)
rupture
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.
Надрыв бумаги по линии биговки — НАДРЫВ БУМАГИ (КАРТОНА) ПО ЛИНИИ БИГОВКИ дефект биговки в виде механического нарушения целостности бумажного листа (листа картона) в форме трещин и локальных разрывов по линии биговки вследствие избыточного неравномерного давления, износа или… … Реклама и полиграфия
Надрыв края бумажного полотна — дефект бумажного полотна в виде механического нарушения целостности края на бумажном полотне в форме локальных разрывов бумаги при транспортировке, хранении, размотке рулонов, а также в процессе печатания на рулонных печатных машинах … Реклама и полиграфия
Надрыв края рулона — дефект рулона, проявляющийся как механическое нарушение целостности торцевых сторон рулона в виде локальных разрывов слоев бумаги при транспортировке и хранении рулонов бумаги … Реклама и полиграфия
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое повреждение бумаги (картона) — Ндп. сдир мелованной бумаги закатыш картона (бумаги) рваный край надрыв бумаги (картона) Дефект, характеризуемый нарушением целостности поверхности бумаги (картона). Примечание Нарушение целостности может иметь характер выщипов, отрыва… … Справочник технического переводчика
РВАНИНА — [crack] дефект поверхности, представляющий собой нарушение сплошности металла с неровными стенками в виде разрывов различной ориентации, который образовался вследствие пониженной пластичности металла. Примечания: На микрошлифе полость дефекта… … Металлургический словарь
СПИНЕЛЛИ — (Pier Giuseppe Spinelli, 1862 1929), видный итальянский гинеколог, блестящий хирург, один из пионеров оперативной гинекологии, б. ассистент известного Морисани. Медицинское образование Сгошелли получил спинной мозг в Неаполе, где с 1900 г. и до… … Большая медицинская энциклопедия
гармошка — ГОСТ 21014 88 Гармошка Deutsch: Grober Anbruche English: Pipe Ндп. Крупный надрыв, Усадка, Усадка вздутие, Усадочная раковина, Усадочная рыхлость Дефект поверхности листа в виде чередующихся вздутий, идущих поперек прокатки от торца по плоскости… … Металлургия. Терминология ГОСТ
гармошка — Дефект поверхности листа в виде чередующихся вздутий, идущих поперек прокатки от торца по плоскости листа, образовавшихся при наличии полостей и рыхлости в осевой зоне слитка. Примечания: 1. Между волнами гармошки могут возникать разрывы металла … Справочник технического переводчика
Гармошка — 11. Гармошка Ндп. Крупный надрыв Усадка Усадка вздутие Усадочная раковина Усадочная рыхлость D. Grober Anbrüche Е. Pipe Дефект поверхности листа в виде чередующихся вздутий, идущих поперек прокатки от торца по плоскости листа, образовавшихся при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое повреждение — 3.1.30 механическое повреждение: Повреждение стенки трубопровода, вызванное механическим воздействием. Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации